Войдите
Забыли пароль?Регистрация

DENVER ~ ДЕНВЕР - Не в рифму


DENVER ~ ДЕНВЕР – Не в рифму [текст песни]

 

1 куплет:

Аяу, ну что, пипл люди, васап, какие дела?

Настала моя очередь говорить, аяу, в рифму два,

Пипл переводится люди, по тексту вышел прогон,

Это была тавтология, в рифму закину я слово вагон.

 

Аяу, такие тенденции, такая мода пошла:

Перед куплетом I must always talk: «Аяу, в рифму два»,

Эта телега вообще ни о чем, она обо всем понемножку,

Кто-то в сторонке втыкает стоит и хлопает тихо в ладошки…

 

I listen to music with meaning, что бы была сюжетная линия,

Дальше по смыслу у нас все провисло, предвидится только уныние,

Что бы еще вам такого закинуть, что б слюни вы на пол роняли?

Хм, интересно, я даже не знаю, на этом куплет и замяли.

 

Это было не в рифму…

That какие-то бифы…

 

Припев:

Аяу, это было не в рифму, аяу, that какие-то бифы,

И американская мода, аяу, не в тему погода…

Аяу, это было не в рифму, аяу, that какие-то бифы,

И американская мода, аяу, не в тему погода…

 

2 куплет:

И вот наконец-то свершилось, нам долго по ящику это твердили,

Глобальное таянье льдов, обездвижен Гольфстрим, ледниковый период,

Озоновый слой как конфета, еще миллиметр и он рассосется,

Торнадо, вулкан, ураган, наводнение, нам святят погасшие звезды.

 

Нам роботы роботов строят, мы движемся в такт механических вальсов,

НАТО, Гринпис, Красный крест или ШОС, конфронтация мирных альянсов,

Нас тянет из теплого дома на улицу лишь для того что б замерзнуть,

Подводим итог древних цивилизаций, и делаем выводы. Поздно…

 

Шестьдесят семь пи открыта в шестьдесят девятом,

Две тысячи четвертый, земляне запускают шаттл,

Две тысячи четырнадцать – мягкая посадка,

Сто пятидесятый – марса ледяная шапка,

 

Колонизируем планету, привезем с собою доллар,

Будет круто, несомненно, но это ненадолго,

Улыбка до ушей, на Марсе есть свобода слова,

Войны, эпидемии – порог родного дома.

 

Это было не в рифму…

That какие-то бифы…

 

Припев:

Аяу, это было не в рифму, аяу, that какие-то бифы,

И американская мода, аяу, не в тему погода…

Аяу, это было не в рифму, аяу, that какие-то бифы,

И американская мода, аяу, не в тему погода…


© Copyright DENVER ~ ДЕНВЕР

Размещено18 апреля 2016 14:34

Нравится
Добавить в избранное
Раздел

Комментарии (0)

Добавить комментарий...
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Шпень Владимир
14:37Холода...

Понравилась песня!.. Олег, Полина! +++

Осидак Алексей
14:34Toptaev Ermek

Если бы не тот факт, что Вы говорите на русском без излишнего засорения его воровским и разбойничьим

Dimon
14:05Призрак

Призрак , Ну я благородный демон)) Не жестокий демон! Оставляю Ермеку право на удаление! Поэтому пи

Неизвестная Лотта
13:26Самое долгое лето однажды кончается

Красиво!!! 😻 отличное исполнение

Кузнецов Юрий
13:13O baby-baby

Спето прекрасно! Голос великолепен! +3

Ямщиков Анатолий
13:07Бабочки -Любви

Росинка, 🏆😊

Кузнецов Юрий
13:07Ой цветёт калина

Привет, Володя! +2 тебе в поддержку!

Соколова Нина
13:02Ай нэ нэ нэ нэээ

ЗДОРОВО! 💗Очень колоритное исполнение! Прямо театр "Ромэн"!

Сталинградский Саша
13:02Утренняя зарисовочка

Стрижаков Виктор , Витя Спасибо

Соколова Нина
12:52БАГРОВАЯ ЗВЕЗДА

Фролов Владимир, я из всех переводов старалась выбрать лучший! Возможно, Вам понравились бы переводы