Love Story

Ма-ма-магия

Ты не простишь

Песни в жанре славянского фолка

Месть утопленницы 

Песня в стиле славянского фолкм

Полуношница 

Песни в жанре славянского фолка

Гранатовый рубец 

Постой

Дитя Солнца и Луны 

По просьбе Вишняковой Жанны...&nbsp;Кавер версия легендарной песни так любимой , по моему , всеми поколениями&nbsp;русскоязычного населения бывшего СССР ))&nbsp;Не смог удержаться , что бы не спеть её ...

Шут и Королева

Прорезь прицела узкая

Когда я стану

Avrish mi, Gaianika! (Песня марокканских сефардов). Перевод мой.&nbsp;"Galanika" я бы перевела как "любезница" или "разлюбезная". Но мы сейчас так не говорим! И я предпочла, чтобы здесь оно было как "имя собственное".

Открой мне, Галаника

Сефардская серенада "Avre tu puerta cerrada".&nbsp; Перевод мой. Обычно поют 2-3 куплета, но встретился текст, где куплетов 4.

Открой свою дверь

Каталонская песня "La puerta del cielo", группа ENIGMA, солисткой была&nbsp; Маргалида Ройг (пожилая каталонка с о. Ибица, не отличить от русской крестьянки!). Я сочинила&nbsp;русский текст, т. к. текст оригинала далёк от наших реалий.

Небесные врата

Сефардская пиратская песня, известная и под названиями "Если бы море было молоком", "Башня", В Сети был популярен клип с субтитрами на русском на фоне обложки книги "Еврейские пираты Карибского моря", где поёт Сара Ароэст (США) - в своей аранжировке. Имя певицы не указывалось, но я случайно нашла её аудиозаписи с этой песней. Вольный перевод (или русский текст?) -&nbsp; мой. Финал придумала сама.

Сирена

Прости, Любовь!

Только Ты!

Yo M'enamori D'un Aire (буквально: "Я влюбился в воздух"). Русский текст мой.

Я влюбился в мечту

&nbsp;"La rosa enfloreсe". Сефардская песня, XV в.&nbsp; Вольный перевод мой.

Народная Добавить песню