Перевод песни Danny. Only you
Исполнитель: Евгений Дюндик
Автор текста: Евгений Дюндик
Жанр:Авторская, Кавер-версии
Размещено: 8 февраля 2022 18:23
Если бы, только ты…
Посмотри, мы с тобою всё дальше.
И мне кажется, что изменить ничего нам уже невозможно.
У тебя в ситуации нет простоты,
У меня в жизни тоже всё сложно.
Ты кого захотела опять обмануть?
Это мы никогда не узнаем.
Ты сейчас выбираешь неправильный путь.
Если бы, только ты… я от этого тоже страдаю.
Посмотри, я сгораю в огне,
Поглощает любви меня пламя.
Если бы, только ты
Знать могла бы того, что не знаешь.
И понять то, что трудно понять, почему по тебе я скучаю.
Если бы, только ты, если бы, только ты…
Вдруг подумать смогла, и поймать мою мысль,
Всё у нас хорошо. Я держу в голове лишь одно,
Никогда не увидишь ты слёз, не увидишь страданий моих.
Можешь думать теперь: тебе лучше одной.
Но кого ж ты хотела сейчас обмануть,
Ты, наверное, сама не поймёшь.
Только с этой дороги свернуть
Ты не сможешь, а прошлой весны не вернёшь.
Если бы, только ты…
Ты могла бы увидеть страдания мои,
И сумела б понять, я сгораю в огне,
Со мной вместе сгорают мечты.
Если бы, только ты…
Я ведь тоже себя обманул,
Что на свете, наверное, есть только ты,
В океане любви я к тебе утонул…