Перевод песни Б.Тайлер
Исполнитель: Евгений Дюндик
Автор текста: Евгений Дюндик
Жанр:Авторская, Кавер-версии
Размещено: 22 февраля 2022 07:47
Я влюбился опять и ворвался в любовь.
Мир объятий твоих вдруг меня поглотил.
И теперь наяву я тебя вижу вновь,
Образ твой дорогой мне мечты возвратил.
Боже мой, как я глуп, что свободы хотел.
Невозможно опять это всё потерять.
Всем невзгодам назло, я к тебе прилетел,
Чтобы душу свою без остатка отдать.
Ведь сердца пополам разбивает тоска.
Как подумать я мог, что есть жизнь без тебя.
Рядом ты, в этом смысл, сердце бьётся пока,
Вне объятий твоих я не мыслю себя.
Что за глупость была, как мальчишка смешной,
Так свободы хотел, что тебя потерял.
Лишь теперь понимаю, что было со мной,
Робкой нежности цену твоей лишь теперь я узнал.
Ты мне в сердце вошла, должен был это знать,
Мир объятий твоих мне нельзя покидать.
Жить с тобою порознь – разум свой потерять.
Как мальчишка смешной, я влюбился опять.
А свобода в разлуке – лишь бред, просто блеф.
Как же мог я так глупо свободы желать?!
Ведь душа без любви, как израненный лев,
Как журавль на земле, что не может летать.
Я влюбился опять и ворвался в любовь.
Мир объятий твоих захватил меня вновь.
В моих жилах, как прежде пульсирует кровь.
А свобода моя – это наша любовь.
Своё сердце и душу, как хлеба кусок,
Без сомнений пустых я делю пополам.
Каждый день без тебя, словно пуля в висок,
За мечту, за любовь даже жизнь я отдам.
22.02.2022