Войдите
Забыли пароль?Регистрация

Небесные врата

Каталонская песня "La puerta del cielo", группа ENIGMA, солисткой была  Маргалида Ройг (пожилая каталонка с о. Ибица, не отличить от русской крестьянки!). Я сочинила русский текст, т. к. текст оригинала далёк от наших реалий.

Исполнитель: Нина Соколова

Автор текста: Нина Соколова

Автор музыки: Народная

Жанр:Народная

Размещено: 27 июня 2022 23:38

1.Вот вершина горы,
Где ни разу я не был.
Над вершиной горы
Начинается небо.
У высокой горы
Мне пригрезилось что-то,
Что вершина горы -
Это в небо ворота.

2.У подножья горы
Понял я, что беспечен,
Что до этой поры
Я не думал о вечном.
Предо мною - гора.
Тишиной мир наполнен...
То, что жизнь - не игра
Поздновато я понял.

3.В дымке синей гора.
Луч зари догорает...
Что ценил я вчера,
Вместе с ним умирает.
Я из чёрной дыры
Поднимусь на вершину.
Здесь, у этой горы
Грязь и ложь я отрину.

4.Этой жизни дары
Ты не трать как придётся.
Наши души - миры,
В сердце каждого - солнце.
Люди, будьте мудры!
Жить нельзя беспечально.
Люди, будьте добры
К ближним, также и к дальним!

ПОДСТРОЧНИК
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.

  17
80
Прослушивания
Скачать
Добавить в плейлист
Добавить в избранное
Поделиться

Комментарии (0)

Добавить комментарий...
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Toptaev Ermek
01:36Странник (посвящается автору сайта Дон Эллиот)

О, как великолепно! Очередной эпический трактат в духе "битвы добра со злом", написанный будто б

Don_Elliot
01:22Лермонтовская

Эти пятьдесят сейчас радом с вами? Блин. Тут с этого долбанного сайта даже и не удалиться то...

Toptaev Ermek
01:09Anya126Kl

ясно =

Toptaev Ermek
01:02Странник

жизнь праздную ведем ,не задумываясь о душе вам виднее -- что происходит в вашей локации

Toptaev Ermek
00:22Млечный Путь

См. в ОК два варианта рефрены мужским вокалом муж умер в далёкой Аргентине

Хамитов Александр
00:14говорят что кошки лечат нас

Анна Р., у меня 2 здесь

Анна Р.
00:00Белиберда - вот это да!

Нина, спасибо! Ценю Ваш отзыв, а главное - улыбку!))

Анна Р.
вчера 23:51Глаза матери

Про настоящих матерей... Спасибо, тронуло очень.

Анна Р.
вчера 23:36Жизнь

Яна, посыл у песни правильный, рок-мелодия заряжает, ждём песню! +

Анна Р.
вчера 23:32Мания невеличия

Красивые, трогательные, умные стихи и замечательная лирическая композиция! +++

Пользователи онлайн