Войдите
Забыли пароль?Регистрация

Песня № 5 на текст № 7 Студент 2024


Исполнитель: Маев Александр Ильич

Автор текста: Осидак Алексей Владимирович

Автор музыки: Маев Александр Ильич

Жанр:Авторская

Размещено: 1 июня 2024 01:59

Студент

Юнец в очках, вчера ещё школяр,
Но он со мной столкнулся в рукопашной.
И жизнь его не стоит и нуля:
И он мой враг, и я давно без башни.

Ему наскучил университет.
Романтика: податься в добровольцы!
И уваженье тут, и пиете'т
Любви хотите барышень? - Извольте!

А как они смотрели на него
Когда он преподнёс свой дерзкий выбор!
И даже парни: "Fabelhaft! Gr?? Gott!"
"А мы, наверное, пожалуй, не смогли бы!"

Он плохо представлял себе войну,
Тщеславие ему глаза застило.
"Что там делов: возьму-ка и рвану!"-
Сознание в прострации застыло.

И как-то не смущало паренька,
Что едет он дерзать в страну ЧУЖУЮ.
Река, река, ещё одна река,
И вот он здесь, и тут ему скажу я

Совсем не на немецком языке -
На языке разящего метала,
О том, что не черкнут в коммюнике,
Что вот он был. И вот его не стало.


----------------------

И даже парни: "Fabelhaft! Gr?? Gott!"
(Фабелхафт! Грюс гот!)

fabelhaft. (фабелхафт)- потрясающе, невероятно!
Gr?? Gott! [грюс гот] — Приветствую Вас!

Замена на русском языке

А как они смотрели на него
Когда он преподнёс свой дерзкий выбор!
И даже парни: "Ух ты!", да "Ого!"
"А мы, наверное, пожалуй, не смогли бы"!

  86
58
Прослушивания
Скачать
Добавить в плейлист
Добавить в избранное
Поделиться

Комментарии (4)

Добавить комментарий...
Здесь более по "Семеновски",чистая акустика без прикрас, все таки зря не разделили песни на две категории.
6 июня 2024 21:45
А тут тот же самый "Студент", но немного в другом музыкальном оформлении. Не в столь "убийственном", скорее в более бардовско-менестрельных традициях. Но тоже, по-своему замечательно.
4 июня 2024 02:31
Понравилось!
1 июня 2024 16:57
Замечательная песня ,незабываемый вокал.Молодцы!+
1 июня 2024 15:10
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Процевитый Артём
23:10Жмурки

))) Camila серьёзно взялась за исполнение...Убеждает...молодец Девчёнка кстати тема реальная

Моисеенко Игорь
22:55Последний вечер

Фролов Владимир,Красивое, ресторанное, в хорошем смысле, исполнение! Владимир+++

Процевитый Артём
22:52Заблудшие души.

для современного стиля ....Очень серьёзный Текст и профф исполнение песня...творчеств

Моисеенко Игорь
22:49 Душа устала.

Mangust Спасибо, Мария! Вот во многих твоих песнях тоже всё рушится, все идет наперекор человеку, но

Процевитый Артём
22:35я живой....

Савинов Владимир, ....Спасибо большое...с Уважением

Полина Виноградова
22:09And I Love You So! - Я ТАК ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

Отличный тандем! Дон Маклин в переводе, исполненный таким прекрасным вокалом, стал нам ближе.

Полина Виноградова
22:02Сентябри

КАДЫРМЕТОВ МАРАТ, спасибо, как соавтору. Фёдорова Наталья, Моисеенко Игорь, спасибо! BardArt, жму

Моисеенко Игорь
21:32Не оставляй мне призрачной мечты

Кузнецов Юрий ваш тандем с Галиной весьма плодотворен! Очень красивые лирические и глубокие произвед

Моисеенко Игорь
21:30Марусь, клянусь!

Высоцкая Галина. Спасибо, Галина, тема пьянства в России неисчерпаема! Эту песню зритель всегда хоро

Призрак
21:28Давайте сначала

Твоё тепло, моё тепло - вот и не холодно...