Исполнитель: Владимир Фролов
Автор текста: Иглз (перевод Фролов)
Автор музыки: Иглз
Жанр:Разное
Размещено: 18 октября 2024 10:51
Отель Калифорния
Влад Форест
На пустой, ночной трассе, слипались глаза,
Запах марихуаны, дразнил, дурманил меня,
Вижу там впереди, вдруг огонёк замерцал,
Весь усталый, разбитый, мне на ночь нужен привал,
В дверях вижу её я, не судьба ли моя?
Либо в рай, либо в ад, поведёт щас меня,
Она затем зажгла свечку, освещая путь мне,
В коридоре услышал я голоса в тишине:
Приветствуем в Отеле Калифорния,
Такое милое жильё,
Какое милое лицо,
Много комнат в Отеле Калифорния,
В любое время года,
Найдёшь у нас заботу,
Вокруг неё только роскошь, её тело пьянит,
Смазливых мальчиков тянет, к себе она как магнит,
Танцуют все в летней неге, страсть пытаясь прожить,
Одни танцуют чтоб помнить, другие чтобы забыть.
Зову метрдотеля я, «А где моё вино?»
«Извините, но этой марки у нас нет уже давно»,
И опять голоса, где-то там далеко,
Вдруг разбудят, средь ночи, повторяя одно:
Приветствуем в Отеле Калифорния,
Такое милое жильё,
Какое милое лицо,
Много комнат в Отеле Калифорния,
В любое время года,
Найдёшь у нас заботу,
Потолок зеркальный, шампанское во льду,
«Мы по согласию здесь, говорит она, живём как в раю»
И в обеденном зале, все собрались пить, кутить,
Ножи врезаются в яства, а тварь не в силах убить,
Последнее что лишь помню, бегу на выход я,
Найти дорогу должен, туда, где был я вчера,
«Расслабься, портье промолвил, наслаждаться у нас в крови,
Делай check out когда захочешь, но из Отеля уже не уйти»,
© Copyright: Влад Форест, 2024
Свидетельство о публикации №124101405031